महाभारतम् — 5.79.1
Original
Segmented
सहदेव उवाच यद् एतत् कथितम् राज्ञा धर्म एष सनातनः यथा तु युद्धम् एव स्यात् तथा कार्यम् अरिंदम
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सहदेव | सहदेव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| यद् | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| एतत् | एतद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| कथितम् | कथय् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| राज्ञा | राजन् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| धर्म | धर्म | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| एष | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सनातनः | सनातन | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| यथा | यथा | pos=i |
| तु | तु | pos=i |
| युद्धम् | युद्ध | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| स्यात् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| तथा | तथा | pos=i |
| कार्यम् | कृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya |
| अरिंदम | अरिंदम | pos=a,g=m,c=8,n=s |