महाभारतम् — 5.8.2

Original

तस्य सेनानिवेशोऽभूदध्यर्धमिव योजनम् ।

तथा हि बहुलां सेनां स बिभर्ति नरर्षभः ॥ २ ॥

Segmented

तस्य सेना-निवेशः ऽभूद् अध्यर्धम् इव योजनम् तथा हि बहुलाम् सेनाम् स बिभर्ति नर-ऋषभः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
सेना	सेना	pos=n,comp=y
निवेशः	निवेश	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽभूद्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lun
अध्यर्धम्	अध्यर्ध	pos=a,g=n,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
योजनम्	योजन	pos=n,g=n,c=1,n=s
तथा	तथा	pos=i
हि	हि	pos=i
बहुलाम्	बहुल	pos=a,g=f,c=2,n=s
सेनाम्	सेना	pos=n,g=f,c=2,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
बिभर्ति	भृ	pos=v,p=3,n=s,l=lat
नर	नर	pos=n,comp=y
ऋषभः	ऋषभ	pos=n,g=m,c=1,n=s