महाभारतम् — 5.8.26
Original
Segmented
भवान् इह महा-राज वासुदेव-समः युधि कर्ण-अर्जुनाभ्याम् सम्प्राप्ते द्वैरथे राज-सत्तम कर्णस्य भवता कार्यम् सारथ्यम् न अत्र संशयः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| भवान् | भवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| इह | इह | pos=i |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| राज | राज | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| वासुदेव | वासुदेव | pos=n,comp=y |
| समः | सम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| युधि | युध् | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| कर्ण | कर्ण | pos=n,comp=y |
| अर्जुनाभ्याम् | अर्जुन | pos=n,g=m,c=4,n=d |
| सम्प्राप्ते | सम्प्राप् | pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part |
| द्वैरथे | द्वैरथ | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| राज | राजन् | pos=n,comp=y |
| सत्तम | सत्तम | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| कर्णस्य | कर्ण | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| भवता | भवत् | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| कार्यम् | कृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya |
| सारथ्यम् | सारथ्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| अत्र | अत्र | pos=i |
| संशयः | संशय | pos=n,g=m,c=1,n=s |