महाभारतम् — 5.8.31
Original
Segmented
यथा स हृत-दर्पः च हृत-तेजाः च पाण्डव भविष्यति सुखम् हन्तुम् सत्यम् एतद् ब्रवीमि ते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यथा | यथा | pos=i |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| हृत | हृ | pos=va,comp=y,f=part |
| दर्पः | दर्प | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| हृत | हृ | pos=va,comp=y,f=part |
| तेजाः | तेजस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| पाण्डव | पाण्डव | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| भविष्यति | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
| सुखम् | सुखम् | pos=i |
| हन्तुम् | हन् | pos=vi |
| सत्यम् | सत्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| एतद् | एतद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| ब्रवीमि | ब्रू | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=4,n=s |