महाभारतम् — 5.8.36

Original

दुःखानि हि महात्मानः प्राप्नुवन्ति युधिष्ठिर ।

देवैरपि हि दुःखानि प्राप्तानि जगतीपते ॥ ३६ ॥

Segmented

दुःखानि हि महात्मानः प्राप्नुवन्ति युधिष्ठिर देवैः अपि हि दुःखानि प्राप्तानि जगतीपते

Analysis

Word	Lemma	Parse
दुःखानि	दुःख	pos=n,g=n,c=2,n=p
हि	हि	pos=i
महात्मानः	महात्मन्	pos=a,g=m,c=1,n=p
प्राप्नुवन्ति	प्राप्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
युधिष्ठिर	युधिष्ठिर	pos=n,g=m,c=8,n=s
देवैः	देव	pos=n,g=m,c=3,n=p
अपि	अपि	pos=i
हि	हि	pos=i
दुःखानि	दुःख	pos=n,g=n,c=1,n=p
प्राप्तानि	प्राप्	pos=va,g=n,c=1,n=p,f=part
जगतीपते	जगतीपति	pos=n,g=m,c=8,n=s