महाभारतम् — 5.8.8

Original

स ताः सभाः समासाद्य पूज्यमानो यथामरः ।

दुर्योधनस्य सचिवैर्देशे देशे यथार्हतः ।

आजगाम सभामन्यां देवावसथवर्चसम् ॥ ८ ॥

Segmented

स ताः सभाः समासाद्य पूज्यमानो यथा अमरः दुर्योधनस्य सचिवैः देशे देशे यथार्हतः आजगाम सभाम् अन्याम् देवावसथ-वर्चसम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
ताः	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=p
सभाः	सभा	pos=n,g=f,c=2,n=p
समासाद्य	समासादय्	pos=vi
पूज्यमानो	पूजय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
यथा	यथा	pos=i
अमरः	अमर	pos=n,g=m,c=1,n=s
दुर्योधनस्य	दुर्योधन	pos=n,g=m,c=6,n=s
सचिवैः	सचिव	pos=n,g=m,c=3,n=p
देशे	देश	pos=n,g=m,c=7,n=s
देशे	देश	pos=n,g=m,c=7,n=s
यथार्हतः	यथार्ह	pos=a,g=n,c=5,n=s
आजगाम	आगम्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
सभाम्	सभा	pos=n,g=f,c=2,n=s
अन्याम्	अन्य	pos=n,g=f,c=2,n=s
देवावसथ	देवावसथ	pos=n,comp=y
वर्चसम्	वर्चस्	pos=n,g=m,c=2,n=s