महाभारतम् — 5.80.27
Original
Segmented
यत्र माम् भगवान् राजा श्वशुरो वाक्यम् अब्रवीत् वरम् वृणीष्व पाञ्चालि वर-अर्हा असि मता असि मे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यत्र | यत्र | pos=i |
| माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| भगवान् | भगवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| श्वशुरो | श्वशुर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वाक्यम् | वाक्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| वरम् | वर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| वृणीष्व | वृ | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| पाञ्चालि | पाञ्चाली | pos=n,g=f,c=8,n=s |
| वर | वर | pos=n,comp=y |
| अर्हा | अर्ह | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| असि | अस् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| मता | मन् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| असि | अस् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |