महाभारतम् — 5.80.37
Original
Segmented
यदि भीम-अर्जुनौ कृष्ण कृपणौ संधि-कामुकौ पिता मे योत्स्यते वृद्धः सह पुत्रैः महा-रथैः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यदि | यदि | pos=i |
| भीम | भीम | pos=n,comp=y |
| अर्जुनौ | अर्जुन | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| कृष्ण | कृष्ण | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| कृपणौ | कृपण | pos=a,g=m,c=1,n=d |
| संधि | संधि | pos=n,comp=y |
| कामुकौ | कामुक | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| पिता | पितृ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| योत्स्यते | युध् | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
| वृद्धः | वृद्ध | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| सह | सह | pos=i |
| पुत्रैः | पुत्र | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| रथैः | रथ | pos=n,g=m,c=3,n=p |