महाभारतम् — 5.80.40
Original
Segmented
त्रयोदश हि वर्षाणि प्रतीक्षन्त्या गतानि मे निधाय हृदये मन्युम् प्रदीप्तम् इव पावकम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| त्रयोदश | त्रयोदशन् | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| वर्षाणि | वर्ष | pos=n,g=n,c=1,n=p |
| प्रतीक्षन्त्या | प्रतीक्ष् | pos=va,g=f,c=6,n=s,f=part |
| गतानि | गम् | pos=va,g=n,c=1,n=p,f=part |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| निधाय | निधा | pos=vi |
| हृदये | हृदय | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| मन्युम् | मन्यु | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| प्रदीप्तम् | प्रदीप् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| इव | इव | pos=i |
| पावकम् | पावक | pos=n,g=m,c=2,n=s |