महाभारतम् — 5.81.1
Original
Segmented
अर्जुन उवाच कुरूणाम् अद्य सर्वेषाम् भवान् सुहृद् अनुत्तमः संबन्धी दयितो नित्यम् उभयोः पक्षयोः अपि
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अर्जुन | अर्जुन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| कुरूणाम् | कुरु | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| अद्य | अद्य | pos=i |
| सर्वेषाम् | सर्व | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| भवान् | भवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| सुहृद् | सुहृद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अनुत्तमः | अनुत्तम | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| संबन्धी | सम्बन्धिन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| दयितो | दयित | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| नित्यम् | नित्यम् | pos=i |
| उभयोः | उभय | pos=a,g=m,c=6,n=d |
| पक्षयोः | पक्ष | pos=n,g=m,c=6,n=d |
| अपि | अपि | pos=i |