महाभारतम् — 5.81.24

Original

प्रदक्षिणानुलोमाश्च मङ्गल्या मृगपक्षिणः ।

प्रयाणे वासुदेवस्य बभूवुरनुयायिनः ॥ २४ ॥

Segmented

प्रदक्षिण-अनुलोमाः च मङ्गल्या मृग-पक्षिणः प्रयाणे वासुदेवस्य बभूवुः अनुयायिनः

Analysis

Word	Lemma	Parse
प्रदक्षिण	प्रदक्षिण	pos=a,comp=y
अनुलोमाः	अनुलोम	pos=a,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
मङ्गल्या	मङ्गल्य	pos=a,g=m,c=1,n=p
मृग	मृग	pos=n,comp=y
पक्षिणः	पक्षिन्	pos=n,g=m,c=1,n=p
प्रयाणे	प्रयाण	pos=n,g=n,c=7,n=s
वासुदेवस्य	वासुदेव	pos=n,g=m,c=6,n=s
बभूवुः	भू	pos=v,p=3,n=p,l=lit
अनुयायिनः	अनुयायिन्	pos=a,g=m,c=1,n=p