महाभारतम् — 5.81.60
Original
Segmented
अथ अपश्यत् महा-बाहुः ऋषीन् अध्वनि केशवः ब्राह्म्या श्रिया दीप्यमानान् स्थितान् उभयतः पथि
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अथ | अथ | pos=i |
| अपश्यत् | पश् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बाहुः | बाहु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऋषीन् | ऋषि | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| अध्वनि | अध्वन् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| केशवः | केशव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ब्राह्म्या | ब्राह्म | pos=a,g=f,c=3,n=s |
| श्रिया | श्री | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| दीप्यमानान् | दीप् | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
| स्थितान् | स्था | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
| उभयतः | उभयतस् | pos=i |
| पथि | पथिन् | pos=n,g=,c=7,n=s |