महाभारतम् — 5.82.8

Original

तमःसंवृतमप्यासीत्सर्वं जगदिदं तदा ।

न दिशो नादिशो राजन्प्रज्ञायन्ते स्म रेणुना ॥ ८ ॥

Segmented

तमः-संवृतम् अपि आसीत् सर्वम् जगद् इदम् तदा न दिशो न अदिः राजन् प्रज्ञायन्ते स्म रेणुना

Analysis

Word	Lemma	Parse
तमः	तमस्	pos=n,comp=y
संवृतम्	संवृ	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
अपि	अपि	pos=i
आसीत्	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
सर्वम्	सर्व	pos=n,g=n,c=1,n=s
जगद्	जगन्त्	pos=n,g=n,c=1,n=s
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=1,n=s
तदा	तदा	pos=i
न	न	pos=i
दिशो	दिश्	pos=n,g=f,c=1,n=p
न	न	pos=i
अदिः	अदिश्	pos=n,g=f,c=1,n=p
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
प्रज्ञायन्ते	प्रज्ञा	pos=v,p=3,n=p,l=lat
स्म	स्म	pos=i
रेणुना	रेणु	pos=n,g=m,c=3,n=s