महाभारतम् — 5.83.17
Original
Segmented
एतद् विधाय वै सर्वम् देव-अर्हम् अति मानुषम् आचख्यौ धृतराष्ट्राय राजा दुर्योधनः तदा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एतद् | एतद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| विधाय | विधा | pos=vi |
| वै | वै | pos=i |
| सर्वम् | सर्व | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| देव | देव | pos=n,comp=y |
| अर्हम् | अर्ह | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| अति | अति | pos=i |
| मानुषम् | मानुष | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| आचख्यौ | आख्या | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| धृतराष्ट्राय | धृतराष्ट्र | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| दुर्योधनः | दुर्योधन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तदा | तदा | pos=i |