महाभारतम् — 5.83.4
Original
Segmented
सत्कृत्य आचक्षते च अन्ये तथा एव अन्ये समागताः पृथक् वादाः च वर्तन्ते चत्वरेषु सभासु च
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सत्कृत्य | सत्कृ | pos=vi |
| आचक्षते | आचक्ष् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| च | च | pos=i |
| अन्ये | अन्य | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| तथा | तथा | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| अन्ये | अन्य | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| समागताः | समागम् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| पृथक् | पृथक् | pos=i |
| वादाः | वाद | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| वर्तन्ते | वृत् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| चत्वरेषु | चत्वर | pos=n,g=n,c=7,n=p |
| सभासु | सभा | pos=n,g=f,c=7,n=p |
| च | च | pos=i |