महाभारतम् — 5.83.6

Original

तस्मिन्हि यात्रा लोकस्य भूतानामीश्वरो हि सः ।

तस्मिन्धृतिश्च वीर्यं च प्रज्ञा चौजश्च माधवे ॥ ६ ॥

Segmented

तस्मिन् हि यात्रा लोकस्य भूतानाम् ईश्वरो हि सः तस्मिन् धृतिः च वीर्यम् च प्रज्ञा च ओजः च माधवे

Analysis

Word	Lemma	Parse
तस्मिन्	तद्	pos=n,g=m,c=7,n=s
हि	हि	pos=i
यात्रा	यात्रा	pos=n,g=f,c=1,n=s
लोकस्य	लोक	pos=n,g=m,c=6,n=s
भूतानाम्	भूत	pos=n,g=n,c=6,n=p
ईश्वरो	ईश्वर	pos=n,g=m,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
सः	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
तस्मिन्	तद्	pos=n,g=m,c=7,n=s
धृतिः	धृति	pos=n,g=f,c=1,n=s
च	च	pos=i
वीर्यम्	वीर्य	pos=n,g=n,c=1,n=s
च	च	pos=i
प्रज्ञा	प्रज्ञा	pos=n,g=f,c=1,n=s
च	च	pos=i
ओजः	ओजस्	pos=n,g=n,c=1,n=s
च	च	pos=i
माधवे	माधव	pos=n,g=m,c=7,n=s