महाभारतम् — 5.84.3
Original
Segmented
स्फीतस्य वृष्णि-वंशस्य भर्ता गोप्ता च माधवः त्रयाणाम् अपि लोकानाम् भगवान् प्रपितामहः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स्फीतस्य | स्फीत | pos=a,g=m,c=6,n=s |
| वृष्णि | वृष्णि | pos=n,comp=y |
| वंशस्य | वंश | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| भर्ता | भर्तृ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| गोप्ता | गोप्तृ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| माधवः | माधव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| त्रयाणाम् | त्रि | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| अपि | अपि | pos=i |
| लोकानाम् | लोक | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| भगवान् | भगवन्त् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रपितामहः | प्रपितामह | pos=n,g=m,c=1,n=s |