महाभारतम् — 5.84.8
Original
Segmented
दासीनाम् अप्रजातानाम् शुभानाम् रुक्म-वर्चस् शतम् अस्मै प्रदास्यामि दासानाम् अपि तावतः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| दासीनाम् | दासी | pos=n,g=f,c=6,n=p |
| अप्रजातानाम् | अप्रजाता | pos=n,g=f,c=6,n=p |
| शुभानाम् | शुभ | pos=a,g=f,c=6,n=p |
| रुक्म | रुक्म | pos=n,comp=y |
| वर्चस् | वर्चस् | pos=n,g=f,c=6,n=p |
| शतम् | शत | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अस्मै | इदम् | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| प्रदास्यामि | प्रदा | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
| दासानाम् | दास | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| अपि | अपि | pos=i |
| तावतः | तावत् | pos=a,g=m,c=2,n=p |