महाभारतम् — 5.86.16

Original

वैशंपायन उवाच ।

तस्य तद्वचनं श्रुत्वा घोरं कृष्णाभिसंहितम् ।

धृतराष्ट्रः सहामात्यो व्यथितो विमनाभवत् ॥ १६ ॥

Segmented

वैशंपायन उवाच तस्य तद् वचनम् श्रुत्वा घोरम् कृष्ण-अभिसंहितम् धृतराष्ट्रः सह अमात्यः व्यथितो विमनाः भवत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
वैशंपायन	वैशम्पायन	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
वचनम्	वचन	pos=n,g=n,c=2,n=s
श्रुत्वा	श्रु	pos=vi
घोरम्	घोर	pos=a,g=n,c=2,n=s
कृष्ण	कृष्ण	pos=a,comp=y
अभिसंहितम्	अभिसंधा	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part
धृतराष्ट्रः	धृतराष्ट्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
सह	सह	pos=i
अमात्यः	अमात्य	pos=n,g=m,c=1,n=s
व्यथितो	व्यथ्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
विमनाः	विमनस्	pos=a,g=m,c=1,n=s
भवत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lan