महाभारतम् — 5.86.2
Original
Segmented
यत् तु सत्कार-संयुक्तम् देयम् वसु जनार्दने अनेक-रूपम् राज-इन्द्र न तद् देयम् कदाचन
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यत् | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| सत्कार | सत्कार | pos=n,comp=y |
| संयुक्तम् | संयुज् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| देयम् | दा | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya |
| वसु | वसु | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| जनार्दने | जनार्दन | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| अनेक | अनेक | pos=a,comp=y |
| रूपम् | रूप | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| राज | राजन् | pos=n,comp=y |
| इन्द्र | इन्द्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| न | न | pos=i |
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| देयम् | दा | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya |
| कदाचन | कदाचन | pos=i |