महाभारतम् — 5.86.21

Original

कृष्णमक्लिष्टकर्माणमासाद्यायं सुदुर्मतिः ।

तव पुत्रः सहामात्यः क्षणेन न भविष्यति ॥ २१ ॥

Segmented

कृष्णम् अक्लिष्ट-कर्माणम् आसाद्य अयम् सु दुर्मतिः तव पुत्रः सह अमात्यः क्षणेन न भविष्यति

Analysis

Word	Lemma	Parse
कृष्णम्	कृष्ण	pos=n,g=m,c=2,n=s
अक्लिष्ट	अक्लिष्ट	pos=a,comp=y
कर्माणम्	कर्मन्	pos=n,g=m,c=2,n=s
आसाद्य	आसादय्	pos=vi
अयम्	इदम्	pos=n,g=m,c=1,n=s
सु	सु	pos=i
दुर्मतिः	दुर्मति	pos=a,g=m,c=1,n=s
तव	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
पुत्रः	पुत्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
सह	सह	pos=i
अमात्यः	अमात्य	pos=n,g=m,c=1,n=s
क्षणेन	क्षण	pos=n,g=m,c=3,n=s
न	न	pos=i
भविष्यति	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lrt