महाभारतम् — 5.86.3

Original

देशः कालस्तथायुक्तो न हि नार्हति केशवः ।

मंस्यत्यधोक्षजो राजन्भयादर्चति मामिति ॥ ३ ॥

Segmented

देशः कालः तथा अयुक्तः न हि न अर्हति केशवः मंस्यति अधोक्षजः राजन् भयाद् अर्चति माम् इति

Analysis

Word	Lemma	Parse
देशः	देश	pos=n,g=m,c=1,n=s
कालः	काल	pos=n,g=m,c=1,n=s
तथा	तथा	pos=i
अयुक्तः	अयुक्त	pos=a,g=m,c=1,n=s
न	न	pos=i
हि	हि	pos=i
न	न	pos=i
अर्हति	अर्ह्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
केशवः	केशव	pos=n,g=m,c=1,n=s
मंस्यति	मन्	pos=v,p=3,n=s,l=lrt
अधोक्षजः	अधोक्षज	pos=n,g=m,c=1,n=s
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
भयाद्	भय	pos=n,g=n,c=5,n=s
अर्चति	अर्च्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
माम्	मद्	pos=n,g=,c=2,n=s
इति	इति	pos=i