महाभारतम् — 5.86.4
Original
Segmented
अवमानः च यत्र स्यात् क्षत्रियस्य विशाम् पते न तत् कुर्याद् बुधः कार्यम् इति मे निश्चिता मतिः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अवमानः | अवमान | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| यत्र | यत्र | pos=i |
| स्यात् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| क्षत्रियस्य | क्षत्रिय | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| विशाम् | विश् | pos=n,g=f,c=6,n=p |
| पते | पति | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| न | न | pos=i |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| कुर्याद् | कृ | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| बुधः | बुध | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| कार्यम् | कार्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| इति | इति | pos=i |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| निश्चिता | निश्चि | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| मतिः | मति | pos=n,g=f,c=1,n=s |