महाभारतम् — 5.88.28
Original
Segmented
आस्ते परिघ-बाहुः स मध्यमः पाण्डवो ऽच्युत अर्जुनेन अर्जुनः यः स कृष्ण बाहु-सहस्रिना द्वि-बाहुः स्पर्धते नित्यम् अतीतेन अपि केशव
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| आस्ते | आस् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| परिघ | परिघ | pos=n,comp=y |
| बाहुः | बाहु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मध्यमः | मध्यम | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| पाण्डवो | पाण्डव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽच्युत | अच्युत | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| अर्जुनेन | अर्जुन | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| अर्जुनः | अर्जुन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| यः | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कृष्ण | कृष्ण | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| बाहु | बाहु | pos=n,comp=y |
| सहस्रिना | सहस्रिन् | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| द्वि | द्वि | pos=n,comp=y |
| बाहुः | बाहु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| स्पर्धते | स्पृध् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| नित्यम् | नित्यम् | pos=i |
| अतीतेन | अती | pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part |
| अपि | अपि | pos=i |
| केशव | केशव | pos=n,g=m,c=8,n=s |