महाभारतम् — 5.88.46

Original

चतुर्दशमिमं वर्षं यन्नापश्यमरिंदम ।

पुत्राधिभिः परिद्यूनां द्रौपदीं सत्यवादिनीम् ॥ ४६ ॥

Segmented

चतुर्दशम् इमम् वर्षम् यत् न अपश्यम् अरिंदम पुत्र-आधि परिद्यूनाम् द्रौपदीम् सत्य-वादिनीम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
चतुर्दशम्	चतुर्दश	pos=a,g=m,c=2,n=s
इमम्	इदम्	pos=n,g=m,c=2,n=s
वर्षम्	वर्ष	pos=n,g=m,c=2,n=s
यत्	यत्	pos=i
न	न	pos=i
अपश्यम्	पश्	pos=v,p=1,n=s,l=lan
अरिंदम	अरिंदम	pos=a,g=m,c=8,n=s
पुत्र	पुत्र	pos=n,comp=y
आधि	आधि	pos=n,g=m,c=3,n=p
परिद्यूनाम्	परिदीव्	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
द्रौपदीम्	द्रौपदी	pos=n,g=f,c=2,n=s
सत्य	सत्य	pos=n,comp=y
वादिनीम्	वादिन्	pos=a,g=f,c=2,n=s