महाभारतम् — 5.88.57

Original

निर्वासनं च नगरात्प्रव्रज्या च परंतप ।

नानाविधानां दुःखानामावासोऽस्मि जनार्दन ।

अज्ञातचर्या बालानामवरोधश्च केशव ॥ ५७ ॥

Segmented

निर्वासनम् च नगरात् प्रव्रज्या च परंतप नानाविधानाम् दुःखानाम् आवासो ऽस्मि जनार्दन अज्ञात-चर्या बालानाम् अवरोधः च केशव

Analysis

Word	Lemma	Parse
निर्वासनम्	निर्वासन	pos=n,g=n,c=1,n=s
च	च	pos=i
नगरात्	नगर	pos=n,g=n,c=5,n=s
प्रव्रज्या	प्रव्रज्या	pos=n,g=f,c=1,n=s
च	च	pos=i
परंतप	परंतप	pos=a,g=m,c=8,n=s
नानाविधानाम्	नानाविध	pos=a,g=n,c=6,n=p
दुःखानाम्	दुःख	pos=n,g=n,c=6,n=p
आवासो	आवास	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽस्मि	अस्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
जनार्दन	जनार्दन	pos=n,g=m,c=8,n=s
अज्ञात	अज्ञात	pos=a,comp=y
चर्या	चर्या	pos=n,g=f,c=1,n=s
बालानाम्	बाल	pos=n,g=m,c=6,n=p
अवरोधः	अवरोध	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
केशव	केशव	pos=n,g=m,c=8,n=s