महाभारतम् — 5.88.58
Original
Segmented
न स्म क्लेशतमम् मे स्यात् पुत्रैः सह परंतप दुर्योधनेन निकृता वर्षम् अद्य चतुर्दशम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| स्म | स्म | pos=i |
| क्लेशतमम् | क्लेशतम | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| स्यात् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| पुत्रैः | पुत्र | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| सह | सह | pos=i |
| परंतप | परंतप | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| दुर्योधनेन | दुर्योधन | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| निकृता | निकृ | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| वर्षम् | वर्ष | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अद्य | अद्य | pos=i |
| चतुर्दशम् | चतुर्दश | pos=a,g=m,c=2,n=s |