महाभारतम् — 5.88.59
Original
Segmented
दुःखाद् अपि सुखम् न स्याद् यदि पुण्य-फल-क्षयः न मे विशेषो जातु आसीत् धार्तराष्ट्रेषु पाण्डवैः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| दुःखाद् | दुःख | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| अपि | अपि | pos=i |
| सुखम् | सुख | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| स्याद् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| यदि | यदि | pos=i |
| पुण्य | पुण्य | pos=a,comp=y |
| फल | फल | pos=n,comp=y |
| क्षयः | क्षय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| विशेषो | विशेष | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| जातु | जातु | pos=i |
| आसीत् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| धार्तराष्ट्रेषु | धार्तराष्ट्र | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| पाण्डवैः | पाण्डव | pos=n,g=m,c=3,n=p |