महाभारतम् — 5.88.60

Original

तेन सत्येन कृष्ण त्वां हतामित्रं श्रिया वृतम् ।

अस्माद्विमुक्तं संग्रामात्पश्येयं पाण्डवैः सह ।

नैव शक्याः पराजेतुं सत्त्वं ह्येषां तथागतम् ॥ ६० ॥

Segmented

तेन सत्येन कृष्ण त्वाम् हत-अमित्रम् श्रिया वृतम् अस्माद् विमुक्तम् संग्रामात् पश्येयम् पाण्डवैः सह न एव शक्याः पराजेतुम् सत्त्वम् हि एषाम् तथागतम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तेन	तद्	pos=n,g=n,c=3,n=s
सत्येन	सत्य	pos=n,g=n,c=3,n=s
कृष्ण	कृष्ण	pos=n,g=m,c=8,n=s
त्वाम्	त्वद्	pos=n,g=,c=2,n=s
हत	हन्	pos=va,comp=y,f=part
अमित्रम्	अमित्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
श्रिया	श्री	pos=n,g=f,c=3,n=s
वृतम्	वृ	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
अस्माद्	इदम्	pos=n,g=m,c=5,n=s
विमुक्तम्	विमुच्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
संग्रामात्	संग्राम	pos=n,g=m,c=5,n=s
पश्येयम्	पश्	pos=v,p=1,n=s,l=vidhilin
पाण्डवैः	पाण्डव	pos=n,g=m,c=3,n=p
सह	सह	pos=i
न	न	pos=i
एव	एव	pos=i
शक्याः	शक्य	pos=a,g=m,c=1,n=p
पराजेतुम्	पराजि	pos=vi
सत्त्वम्	सत्त्व	pos=n,g=n,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
एषाम्	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=p
तथागतम्	तथागत	pos=a,g=n,c=1,n=s