महाभारतम् — 5.88.81
Original
Segmented
तयोः च एतत् अवज्ञानम् यत् सा कृष्णा सभाम् गता दुःशासनः च कर्णः च परुषानि अभ्यभाषताम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तयोः | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=d |
| च | च | pos=i |
| एतत् | एतद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| अवज्ञानम् | अवज्ञान | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| यत् | यत् | pos=i |
| सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| कृष्णा | कृष्णा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| सभाम् | सभा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| गता | गम् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| दुःशासनः | दुःशासन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| कर्णः | कर्ण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| परुषानि | परुष | pos=a,g=n,c=2,n=p |
| अभ्यभाषताम् | अभिभाष् | pos=v,p=3,n=d,l=lan |