महाभारतम् — 5.89.10
Original
Segmented
तत्र गोविन्दम् आसीनम् प्रसन्न-आदित्य-वर्चसम् उपासांचक्रिरे सर्वे कुरवो राजभिः सह
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तत्र | तत्र | pos=i |
| गोविन्दम् | गोविन्द | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आसीनम् | आस् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| प्रसन्न | प्रसद् | pos=va,comp=y,f=part |
| आदित्य | आदित्य | pos=n,comp=y |
| वर्चसम् | वर्चस् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| उपासांचक्रिरे | उपास् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| कुरवो | कुरु | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| राजभिः | राजन् | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| सह | सह | pos=i |