महाभारतम् — 5.89.2

Original

लक्ष्म्या परमया युक्तं पुरंदरगृहोपमम् ।

तस्य कक्ष्या व्यतिक्रम्य तिस्रो द्वाःस्थैरवारितः ॥ २ ॥

Segmented

लक्ष्म्या परमया युक्तम् पुरन्दर-गृह-उपमम् तस्य कक्ष्या व्यतिक्रम्य तिस्रो द्वाःस्थैः अवारितः

Analysis

Word	Lemma	Parse
लक्ष्म्या	लक्ष्मी	pos=n,g=f,c=3,n=s
परमया	परम	pos=a,g=f,c=3,n=s
युक्तम्	युज्	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part
पुरन्दर	पुरंदर	pos=n,comp=y
गृह	गृह	pos=n,comp=y
उपमम्	उपम	pos=a,g=n,c=2,n=s
तस्य	तद्	pos=n,g=n,c=6,n=s
कक्ष्या	कक्ष्या	pos=n,g=f,c=2,n=p
व्यतिक्रम्य	व्यतिक्रम्	pos=vi
तिस्रो	त्रि	pos=n,g=f,c=2,n=p
द्वाःस्थैः	द्वाःस्थ	pos=n,g=m,c=3,n=p
अवारितः	अवारित	pos=a,g=m,c=1,n=s