महाभारतम् — 5.89.31

Original

अथ यो गुणसंपन्नान्हृदयस्याप्रियानपि ।

प्रियेण कुरुते वश्यांश्चिरं यशसि तिष्ठति ॥ ३१ ॥

Segmented

अथ यो गुण-सम्पन्नान् हृदयस्य अप्रियान् अपि प्रियेण कुरुते वश्यान् चिरम् यशसि तिष्ठति

Analysis

Word	Lemma	Parse
अथ	अथ	pos=i
यो	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
गुण	गुण	pos=n,comp=y
सम्पन्नान्	सम्पद्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
हृदयस्य	हृदय	pos=n,g=n,c=6,n=s
अप्रियान्	अप्रिय	pos=a,g=m,c=2,n=p
अपि	अपि	pos=i
प्रियेण	प्रिय	pos=n,g=n,c=3,n=s
कुरुते	कृ	pos=v,p=3,n=s,l=lat
वश्यान्	वश्य	pos=a,g=m,c=2,n=p
चिरम्	चिरम्	pos=i
यशसि	यशस्	pos=n,g=n,c=7,n=s
तिष्ठति	स्था	pos=v,p=3,n=s,l=lat