महाभारतम् — 5.89.9

Original

तस्मिन्गां मधुपर्कं च उपहृत्य जनार्दने ।

निवेदयामास तदा गृहान्राज्यं च कौरवः ॥ ९ ॥

Segmented

तस्मिन् गाम् मधुपर्कम् च उपहृत्य जनार्दने निवेदयामास तदा गृहान् राज्यम् च कौरवः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तस्मिन्	तद्	pos=n,g=m,c=7,n=s
गाम्	गो	pos=n,g=,c=2,n=s
मधुपर्कम्	मधुपर्क	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
उपहृत्य	उपहृ	pos=vi
जनार्दने	जनार्दन	pos=n,g=m,c=7,n=s
निवेदयामास	निवेदय्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
तदा	तदा	pos=i
गृहान्	गृह	pos=n,g=m,c=2,n=p
राज्यम्	राज्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
च	च	pos=i
कौरवः	कौरव	pos=n,g=m,c=1,n=s