महाभारतम् — 5.9.17

Original

तास्तु यत्नं परं कृत्वा पुनः शक्रमुपस्थिताः ।

कृताञ्जलिपुटाः सर्वा देवराजमथाब्रुवन् ॥ १७ ॥

Segmented

ताः तु यत्नम् परम् कृत्वा पुनः शक्रम् उपस्थिताः कृत-अञ्जलि-पुट सर्वा देवराजम् अथ अब्रुवन्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ताः	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=p
तु	तु	pos=i
यत्नम्	यत्न	pos=n,g=m,c=2,n=s
परम्	पर	pos=n,g=m,c=2,n=s
कृत्वा	कृ	pos=vi
पुनः	पुनर्	pos=i
शक्रम्	शक्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
उपस्थिताः	उपस्था	pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part
कृत	कृ	pos=va,comp=y,f=part
अञ्जलि	अञ्जलि	pos=n,comp=y
पुट	पुट	pos=n,g=f,c=1,n=p
सर्वा	सर्व	pos=n,g=f,c=1,n=p
देवराजम्	देवराज	pos=n,g=m,c=2,n=s
अथ	अथ	pos=i
अब्रुवन्	ब्रू	pos=v,p=3,n=p,l=lan