महाभारतम् — 5.9.39

Original

ततस्तेषु निकृत्तेषु विज्वरो मघवानभूत् ।

जगाम त्रिदिवं हृष्टस्तक्षापि स्वगृहान्ययौ ॥ ३९ ॥

Segmented

ततस् तेषु निकृत्तेषु विज्वरो मघवान् अभूत् जगाम त्रिदिवम् हृष्टः तक्षा अपि स्व-गृहान् ययौ

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततस्	ततस्	pos=i
तेषु	तद्	pos=n,g=n,c=7,n=p
निकृत्तेषु	निकृत्	pos=va,g=n,c=7,n=p,f=part
विज्वरो	विज्वर	pos=a,g=m,c=1,n=s
मघवान्	मघवन्	pos=n,g=,c=1,n=s
अभूत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lun
जगाम	गम्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
त्रिदिवम्	त्रिदिव	pos=n,g=n,c=2,n=s
हृष्टः	हृष्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
तक्षा	तक्षन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
अपि	अपि	pos=i
स्व	स्व	pos=a,comp=y
गृहान्	गृह	pos=n,g=m,c=2,n=p
ययौ	या	pos=v,p=3,n=s,l=lit