महाभारतम् — 5.9.44

Original

सोऽवर्धत दिवं स्तब्ध्वा सूर्यवैश्वानरोपमः ।

किं करोमीति चोवाच कालसूर्य इवोदितः ।

शक्रं जहीति चाप्युक्तो जगाम त्रिदिवं ततः ॥ ४४ ॥

Segmented

सो ऽवर्धत दिवम् स्तब्ध्वा सूर्य-वैश्वानर-उपमः किम् करोमि इति च उवाच कालसूर्य इव उदितः शक्रम् जहि इति च अपि उक्तवान् जगाम त्रिदिवम् ततः

Analysis

Word	Lemma	Parse
सो	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽवर्धत	वृध्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
दिवम्	दिव्	pos=n,g=m,c=2,n=s
स्तब्ध्वा	स्तम्भ्	pos=vi
सूर्य	सूर्य	pos=n,comp=y
वैश्वानर	वैश्वानर	pos=n,comp=y
उपमः	उपम	pos=a,g=m,c=1,n=s
किम्	क	pos=n,g=n,c=2,n=s
करोमि	कृ	pos=v,p=1,n=s,l=lat
इति	इति	pos=i
च	च	pos=i
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
कालसूर्य	कालसूर्य	pos=n,g=m,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
उदितः	उदि	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
शक्रम्	शक्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
जहि	हा	pos=v,p=2,n=s,l=lot
इति	इति	pos=i
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
उक्तवान्	वच्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
जगाम	गम्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
त्रिदिवम्	त्रिदिव	pos=n,g=n,c=2,n=s
ततः	ततस्	pos=i