महाभारतम् — 5.90.19
Original
Segmented
न इदम् अद्य युधा शक्यम् इन्द्रेण अपि सह अमरैः इति व्यवसिताः सर्वे धार्तराष्ट्रा जनार्दन
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| अद्य | अद्य | pos=i |
| युधा | युध् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| शक्यम् | शक्य | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| इन्द्रेण | इन्द्र | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| अपि | अपि | pos=i |
| सह | सह | pos=i |
| अमरैः | अमर | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| इति | इति | pos=i |
| व्यवसिताः | व्यवसा | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| धार्तराष्ट्रा | धार्तराष्ट्र | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| जनार्दन | जनार्दन | pos=n,g=m,c=8,n=s |