महाभारतम् — 5.90.21

Original

मध्ये तिष्ठन्हस्त्यनीकस्य मन्दो रथाश्वयुक्तस्य बलस्य मूढः ।

दुर्योधनो मन्यते वीतमन्युः कृत्स्ना मयेयं पृथिवी जितेति ॥ २१ ॥

Segmented

मध्ये तिष्ठन् हस्ति-अनीकस्य मन्दो रथ-अश्व-युक्तस्य बलस्य मूढः दुर्योधनो मन्यते वीत-मन्युः कृत्स्ना मया इयम् पृथिवी जिता इति

Analysis

Word	Lemma	Parse
मध्ये	मध्य	pos=n,g=n,c=7,n=s
तिष्ठन्	स्था	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
हस्ति	हस्तिन्	pos=n,comp=y
अनीकस्य	अनीक	pos=n,g=m,c=6,n=s
मन्दो	मन्द	pos=a,g=m,c=1,n=s
रथ	रथ	pos=n,comp=y
अश्व	अश्व	pos=n,comp=y
युक्तस्य	युज्	pos=va,g=n,c=6,n=s,f=part
बलस्य	बल	pos=n,g=n,c=6,n=s
मूढः	मुह्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
दुर्योधनो	दुर्योधन	pos=n,g=m,c=1,n=s
मन्यते	मन्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
वीत	वी	pos=va,comp=y,f=part
मन्युः	मन्यु	pos=n,g=m,c=1,n=s
कृत्स्ना	कृत्स्न	pos=a,g=f,c=1,n=s
मया	मद्	pos=n,g=,c=3,n=s
इयम्	इदम्	pos=n,g=f,c=1,n=s
पृथिवी	पृथिवी	pos=n,g=f,c=1,n=s
जिता	जि	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
इति	इति	pos=i