महाभारतम् — 5.91.6
Original
Segmented
धर्म-कार्यम् यतञ् शक्त्या न चेद् शक्नोति मानवः प्राप्तो भवति तत् पुण्यम् अत्र मे न अस्ति संशयः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
| कार्यम् | कार्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| यतञ् | यत् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| शक्त्या | शक्ति | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| न | न | pos=i |
| चेद् | चेद् | pos=i |
| शक्नोति | शक् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| मानवः | मानव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्राप्तो | प्राप् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| भवति | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| पुण्यम् | पुण्य | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| अत्र | अत्र | pos=i |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| न | न | pos=i |
| अस्ति | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| संशयः | संशय | pos=n,g=m,c=1,n=s |