महाभारतम् — 5.92.4
Original
Segmented
ततस् तु स्वर-सम्पन्नाः बहवः सूत-मागधाः शङ्ख-दुन्दुभि-निर्घोषैः केशवम् प्रत्यबोधयन्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततस् | ततस् | pos=i |
| तु | तु | pos=i |
| स्वर | स्वर | pos=n,comp=y |
| सम्पन्नाः | सम्पद् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| बहवः | बहु | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| सूत | सूत | pos=n,comp=y |
| मागधाः | मागध | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| शङ्ख | शङ्ख | pos=n,comp=y |
| दुन्दुभि | दुन्दुभि | pos=n,comp=y |
| निर्घोषैः | निर्घोष | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| केशवम् | केशव | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| प्रत्यबोधयन् | प्रतिबोधय् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |