महाभारतम् — 5.93.11

Original

सेयमापन्महाघोरा कुरुष्वेव समुत्थिता ।

उपेक्ष्यमाणा कौरव्य पृथिवीं घातयिष्यति ॥ ११ ॥

Segmented

सा इयम् आपद् महा-घोरा कुरुष्व इव समुत्थिता उपेक्ष्यमाणा कौरव्य पृथिवीम् घातयिष्यति

Analysis

Word	Lemma	Parse
सा	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
इयम्	इदम्	pos=n,g=f,c=1,n=s
आपद्	आपद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
घोरा	घोर	pos=a,g=f,c=1,n=s
कुरुष्व	कृ	pos=v,p=2,n=s,l=lot
इव	इव	pos=i
समुत्थिता	समुत्था	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
उपेक्ष्यमाणा	उपेक्ष्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
कौरव्य	कौरव्य	pos=n,g=m,c=8,n=s
पृथिवीम्	पृथिवी	pos=n,g=f,c=2,n=s
घातयिष्यति	घातय्	pos=v,p=3,n=s,l=lrt