महाभारतम् — 5.93.32
Original
Segmented
समवेताः पृथिव्याम् हि राजानो राज-सत्तम अमर्ष-वशम् आपन्ना नाशयेयुः इमाः प्रजाः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| समवेताः | समवे | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| पृथिव्याम् | पृथिवी | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| राजानो | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| राज | राजन् | pos=n,comp=y |
| सत्तम | सत्तम | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| अमर्ष | अमर्ष | pos=n,comp=y |
| वशम् | वश | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आपन्ना | आपद् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| नाशयेयुः | नाशय् | pos=v,p=3,n=p,l=vidhilin |
| इमाः | इदम् | pos=n,g=f,c=2,n=p |
| प्रजाः | प्रजा | pos=n,g=f,c=2,n=p |