महाभारतम् — 5.93.33

Original

त्राहि राजन्निमं लोकं न नश्येयुरिमाः प्रजाः ।

त्वयि प्रकृतिमापन्ने शेषं स्यात्कुरुनन्दन ॥ ३३ ॥

Segmented

त्राहि राजन्न् इमम् लोकम् न नश्येयुः इमाः प्रजाः त्वयि प्रकृतिम् आपन्ने शेषम् स्यात् कुरु-नन्दन

Analysis

Word	Lemma	Parse
त्राहि	त्रा	pos=v,p=2,n=s,l=lot
राजन्न्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
इमम्	इदम्	pos=n,g=m,c=2,n=s
लोकम्	लोक	pos=n,g=m,c=2,n=s
न	न	pos=i
नश्येयुः	नश्	pos=v,p=3,n=p,l=vidhilin
इमाः	इदम्	pos=n,g=f,c=1,n=p
प्रजाः	प्रजा	pos=n,g=f,c=1,n=p
त्वयि	त्वद्	pos=n,g=,c=7,n=s
प्रकृतिम्	प्रकृति	pos=n,g=f,c=2,n=s
आपन्ने	आपद्	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
शेषम्	शेष	pos=n,g=n,c=1,n=s
स्यात्	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
कुरु	कुरु	pos=n,comp=y
नन्दन	नन्दन	pos=n,g=m,c=8,n=s