महाभारतम् — 5.93.37

Original

हार्दं यत्पाण्डवेष्वासीत्प्राप्तेऽस्मिन्नायुषः क्षये ।तदेव ते भवत्वद्य शश्वच्च भरतर्षभ ॥ ३७ ॥

Segmented

तद् एव ते भवतु अद्य शश्वत् च भरत-ऋषभ

Analysis

Word Lemma Parse
तद् तद् pos=n,g=n,c=1,n=s
एव एव pos=i
ते त्वद् pos=n,g=,c=6,n=s
भवतु भू pos=v,p=3,n=s,l=lot
अद्य अद्य pos=i
शश्वत् शश्वत् pos=i
च च pos=i
भरत भरत pos=n,comp=y
ऋषभ ऋषभ pos=n,g=m,c=8,n=s