महाभारतम् — 5.93.38
Original
Segmented
बाला विहीनाः पित्रा ते त्वया एव परिवर्धिताः तान् पालय यथान्यायम् पुत्रान् च भरत-ऋषभ
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| बाला | बाल | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| विहीनाः | विहा | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| पित्रा | पितृ | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| परिवर्धिताः | परिवर्धय् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| तान् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| पालय | पालय् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| यथान्यायम् | यथान्यायम् | pos=i |
| पुत्रान् | पुत्र | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| च | च | pos=i |
| भरत | भरत | pos=n,comp=y |
| ऋषभ | ऋषभ | pos=n,g=m,c=8,n=s |