महाभारतम् — 5.94.18
Original
Segmented
तौ दृष्ट्वा क्षुध्-पिपासाभ्याम् कृशौ धमनिसंततौ शीत-वात-आतपैः च एव कर्शितौ पुरुष-उत्तमौ अभिगम्य उपसंगृह्य पर्यपृच्छद् अनामयम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तौ | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=d |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| क्षुध् | क्षुध् | pos=n,comp=y |
| पिपासाभ्याम् | पिपासा | pos=n,g=f,c=3,n=d |
| कृशौ | कृश | pos=a,g=m,c=2,n=d |
| धमनिसंततौ | धमनिसंतत | pos=a,g=m,c=2,n=d |
| शीत | शीत | pos=n,comp=y |
| वात | वात | pos=n,comp=y |
| आतपैः | आतप | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| कर्शितौ | कर्शय् | pos=va,g=m,c=2,n=d,f=part |
| पुरुष | पुरुष | pos=n,comp=y |
| उत्तमौ | उत्तम | pos=a,g=m,c=2,n=d |
| अभिगम्य | अभिगम् | pos=vi |
| उपसंगृह्य | उपसंग्रह् | pos=vi |
| पर्यपृच्छद् | परिप्रच्छ् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| अनामयम् | अनामय | pos=n,g=n,c=2,n=s |