महाभारतम् — 5.94.30
Original
Segmented
स दृष्ट्वा श्वेतम् आकाशम् इषीकाभिः समाचितम् पादयोः न्यपतद् राजा स्वस्ति मे अस्तु इति च अब्रवीत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| श्वेतम् | श्वेत | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| आकाशम् | आकाश | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| इषीकाभिः | इषीका | pos=n,g=f,c=3,n=p |
| समाचितम् | समाचि | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| पादयोः | पाद | pos=n,g=m,c=7,n=d |
| न्यपतद् | निपत् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| स्वस्ति | स्वस्ति | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| अस्तु | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
| इति | इति | pos=i |
| च | च | pos=i |
| अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |