महाभारतम् — 5.94.45
Original
Segmented
भवताम् च कुरु-श्रेष्ठ कुलम् बहु-मतम् भुवि तत् तथा एव अस्तु भद्रम् ते स्व-अर्थम् एव अनुचिन्तय
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| भवताम् | भवत् | pos=a,g=m,c=6,n=p |
| च | च | pos=i |
| कुरु | कुरु | pos=n,comp=y |
| श्रेष्ठ | श्रेष्ठ | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| कुलम् | कुल | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| बहु | बहु | pos=a,comp=y |
| मतम् | मन् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| भुवि | भू | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| तथा | तथा | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| अस्तु | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
| भद्रम् | भद्र | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=4,n=s |
| स्व | स्व | pos=a,comp=y |
| अर्थम् | अर्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| अनुचिन्तय | अनुचिन्तय् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |