महाभारतम् — 5.94.5
Original
Segmented
राजा दम्भोद्भवो नाम सार्वभौमः पुरा भवत् अखिलाम् बुभुजे सर्वाम् पृथिवीम् इति नः श्रुतम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| दम्भोद्भवो | दम्भोद्भव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| नाम | नाम | pos=i |
| सार्वभौमः | सार्वभौम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पुरा | पुरा | pos=i |
| भवत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| अखिलाम् | अखिल | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| बुभुजे | भुज् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| सर्वाम् | सर्व | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| पृथिवीम् | पृथिवी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| इति | इति | pos=i |
| नः | मद् | pos=n,g=,c=6,n=p |
| श्रुतम् | श्रु | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |